투니판 카레이도 스타 최종회 감상.
초 감동과 좀 좋았었는데 좀 실망 -_-;
음 라이센스 문제인가요? -_-;
여튼 그것 빼고는 전체적으로 원츄츄.

또 줄줄 울면서 봤는데, 네 역시 約束の場所へ가 빠진건 상당히 아쉬웠던점이었고..
여튼 암튼 원츄 감동동 - n-)b

아 그리고 OVA까지 틀어주는 투니버스님 감사합니다 (__)>
근데 오프닝이 짤렸네요;; 아무래도 공중파에서 그런 에로에로한건 무리였나보군요~ 아하하하하하 -_-;;;

그리고..

[이 장면]

도 짤렸더구만요;; 음 음 음 -_-
아니 이누야샤에서는 카고메의 목욕씬 노출씬같은것도 그냥 내보내주는데,, 간만에 강한 편집이었어요 orz

그리고 막걸리 -> 맥컬리 - 3-
뭐 인정해요;; 미국인인데 이름이 막걸리면 좀 이상하겠지요. 거기다가 오후 5시인데 막걸리라니 - n-);;
대략 막걸리씨 이름의 유래라고 한다면... 여기서 잠깐 스고라지 번역 시리즈

- 스고라지 #10.
다들 : 막걸리~ 막걸리~
료 : 그 외에도 몇가지 이름의 후보가 있었는데, 다들 술 이름이었던것 같은 기억이야
사야 : 그럼말이야, 그럼말이야, 전에 요코하마에서의 카레이도 이벤트에서 이 이야기 나왔었지만 다시한번 다시.. 왜 '막걸리 톰슨' 이 되었는지 왜 '막걸리'인지, 료카찡 알려줘~
료카 : 내가? 음~ 마시러~ 마시러 가서
사야 : 그것도 대낮부터말이지
료카 : 대낮부터 다들 일이 끝나서 같이 술을 마시러 마시러 가서 레이라 아가씨가 "술이 좋은거야 이 술이 좋은거야" 하면서 가리킨게 "막걸리"
료 : 응~ 막걸리~
사야 : 야키니쿠집에 갔었지?
료 : 카레이도의 녹음이 끝나고 마침 낮이었으니까, 점심 먹으러 "갈까나~" 야키니쿠 집에 갔었을때 막걸리.. 맛있지 않냐고
사야 : 일단 료씨가 먼저 마시기 시작해서 말이지
료 : 아니야~ 그랬었어? 그랬었어~?
사야 : 다들말이야 내가 마신다고 마신다고 하지만 말이야
---(대략 스튜디오 혼란중)--
사야 : 그때는 말이야 료씨가 마시기 시작했단말이야
료 : 에에?
료카 : 그랬었나? 그렇다기보다 양쪽 모두 마셧던것 같은데
사야 : 뭐 그랬었지만
료카 : 자 마시라고~ 라고 가리켰잖아~
료 : 가리켰어 가리켰어.
료카 : 거기서 정해진듯
료 : 거기서 정해진것 같아
사야 : 응, 하지만 정말로 막걸리가 될줄은 몰랐어
료카 : 하지만 혼자 술 취해서 "막걸리가 좋아~ 막걸로토리라고~"
사야 : 그거 나야?
료 : 응 그랬었어!
사야 : 나 기억 안나 어머 그랬었나~ =_=
료 : 하지만 그러면 "막걸리" 라고 하면 국적이 혹시 바뀔지도 모르니까
사야 : 미국인이니까말이지.. 것모습은
료 : 그래서 막걸리 뭐시기 라고 정해진에 '톰슨'.
사야 : 왠지 성만 무지 아메리카틱인데
료 : "어째서 톰슨?" 이라는 느낌
사야 : 그 마시고 난 다음에 사토 준이치 감독도 같이 오셨으니까말이지.. 뭔가 설마 그게 들어갈줄은 몰랐어. 잘됐네
료 : 준이치 감독은 여러가지 ---니까 OVA도 굉장합니다
사야 : 굉장하지요!
료 : 빨리 보고싶네~
사야 : 기대해주세요

*.당시는 OVA 발매 이전
*.료 : 히로하시 료 - 나에기노 소라役
*.사야 : 오오하라 사야카 - 레이라 해밀턴役
*.료카 : 시마 료카 - 막걸리 톰슨(레이라의 메이드)役


..
.
.
라는 어이없는 이유로 막걸리 orz


여튼, 에,, 투니버스 스탭 여러분, 캐스트 분들 다들 수고하셧습니다 (__)
카레이도 한국 방영 감사합니다. 무지 재미있고 감동적으로 보았습니다.
어떤부분은 조금 이상하기도 했지만 어떤 부분은 원판보다 더 많은 감동을 주기도 했고..
넹.. 암튼 카레이도 만세 - n-)/

그나저나 코드3 DVD 안 나올까나~ 사줄사람 많은데 -3-